Truncation

Was bedeutet Truncation?

Wenn Ihre wichtigste Botschaft am Ende des Title Tags steht, sieht sie auf Mobilgeräten möglicherweise niemand. Truncation schneidet Texte gnadenlos ab — deshalb gehören Keywords und Kernaussagen immer an den Anfang. Prüfen Sie in der Google Search Console, wie oft Ihre Titel gekürzt werden, und passen Sie zu lange Formulierungen gezielt an.

Truncation (Abschneiden) ist das Kürzen von Meta-Titeln und Meta-Beschreibungen in den Google-Suchergebnissen, wenn diese die verfügbare Anzeigefläche überschreiten. Ein Title Tag mit 80 Zeichen wird von Google automatisch gekürzt und mit „…” abgeschlossen. Das passiert häufig bei mobilen Geräten (weniger Platz) und bei Desktop-Anzeigen mit vielen Zusatzelementen. Truncation mindert die Sichtbarkeit der vollständigen Botschaft und kann CTR reduzieren.

Die Funktionsweise ist einfach: Google misst die Zeichenlänge und Pixel-Breite von Titel und Description. Auf Desktop sind es ca. 70-75 Zeichen für Titel, auf Mobile 50-60 Zeichen. Die Description auf Desktop ist etwa 155-160 Zeichen, auf Mobile 120-125. Wenn Text länger ist, wird er gekürzt. Wichtig: Nicht die Zeichenzahl ist absolut entscheidend – es ist die Pixel-Breite. Breite Buchstaben (W, M) zählen mehr als schmale (i, .).

In der Praxis sollte man Title Tags und Descriptions prägnant halten: Wichtigste Information zuerst, kritische Keywords nicht an das Ende platzieren. Ein Title wie „Solarpanele kaufen | Kosten berechnen | Günstige Anlagen – [Firma]” hat Redundanzen und wird wahrscheinlich gekürzt – besser: „Solarpanele: Günstige Anlagen & Kostenrechner”. Beim Testing mit Search Console kann man sehen, wie oft Titel gekürzt werden. Falls häufig, Titel reduzieren. Eine gut lesbare, gekürzte Version ist besser als ein langer Title, der immer abgeschnitten wird.